Translation of "are linked" in Italian


How to use "are linked" in sentences:

By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users.
Utilizzando Twitter e la “funzione Retweet” i siti web visitati dall’utente vengono collegati al suo account Twitter e resi noti ad altri utenti.
By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users.
Utilizzando Twitter e la funzione “Re-Tweet”, i siti web che visitate sono collegati al vostro account Twitter e resi noti ad altri utenti.
Through the use of Twitter and the "Re-Tweet" the web pages you visit are linked to your Twitter account and made known to other users.
Tramite l'utilizzo di Twitter e della funzione "Re-Tweet", i siti Web visitati dall'utente sono collegati al proprio account Twitter e comunicati ad altri utenti.
We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website.
Non monitoriamo né esaminiamo il contenuto dei siti internet di terzi linkati dal nostro Sito.
All the cryo-tubes are linked by a common power source so we've decided to revive everyone simultaneously.
Tutti i crio-tubi sono collegati da una fonte d'energia comune. Li risusciteremo tutti contemporaneamente.
Let's say that Sertys, Callois and Cherneze are linked by an incident that happened 20 years ago.
Supponiamo che Caillois, Sertys e l'oftalmologo siano legati.....da una storia che risale a z0 anni fa.
In fact, avarice and hanging are linked in the medieval mind.
Avidita' e impiccagione erano collegati nell'immaginario medievale.
These safe houses are linked together on one mainframe with motion sensors revealing which ones are active.
Questi rifugi sono collegati tutti insieme da un elaboratore centrale con dei sensori di movimento che indicano quali sono attivi.
Well, there's always your mother and that your relationship issues are linked to anger towards her as well as fear of your latent homosexuality.
Beh, c'e' sempre tua madre e il fatto che i tuoi problemi relazionali sono legati alla rabbia per lei, cosi' come la paura della tua omosessualita' latente.
By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users.
Utilizzando Twitter e la funzione “Re-Tweet”, le pagine che avete visitato vengono collegate al Vostro account Twitter e rese note ad altri utenti.
Failure to see that crimes are linked - linkage blindness, it's the thing that will allow the killer to strike again.
Non riuscire a vedere che i crimini sono collegati, questa cecità... permetteranno all'assassino di colpire ancora.
Failure to see that crimes are linked - it's the thing that will allow the killer to strike again.
L'incapacita' di vedere che i due crimini sono collegati... E' questo che permettera' all'assassino di colpire di nuovo.
It is for these reasons we have decided that the three murders are linked, and we are seeking one individual for these crimes.
E' per questi motivi che riteniamo che questi tre omicidi siano collegati... e stiamo cercando un solo colpevole per questi crimini.
You have to endure them until all 12 are linked as one.
Devi resistere, finche' tutte e dodici non saranno legate come una sola persona.
And you and your father aren't the only ones that are linked.
E tu e tuo padre non siete gli unici ad avere un legame profondo.
My point is... if his powers are linked to the energy that ties together the multi-verse... if he can manipulate it...
Il punto è che... se i suoi poteri sono collegati all'energia che tiene insieme il "multi-verso", se può manipolarla...
By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users.
Usando Twitter e la funzione "Re-Tweet", i siti Web che visiti sono collegati al tuo account Twitter e resi noti ad altri utenti.
Our changes are linked to our emotion.
I nostri cambiamenti sono legati alle nostre emozioni.
Websites and services delivered by other providers that are linked to our website have been and are structured and provided by third parties.
I siti Web e i servizi di altri fornitori raggiungibili tramite collegamento dal nostro sito Online Shop sono stati progettati e vengono forniti da terzi.
Consequently, we strongly suggest that you review the privacy policy of every website you visit, whether or not they are linked to by our own site.
Di conseguenza, suggeriamo vivamente di esaminare la politica sulla privacy di ogni sito web visitato, indipendentemente dal fatto che sia collegato al nostro sito.
As part of the coalition initiatives, all of my building security cameras are linked with government lists.
Come parte delle iniziative della coalizione, tutte le telecamere di sicurezza del mio palazzo sono collegate con le liste governative.
All military computers are linked to the same network.
I computer dell'Esercito sono tutti collegati alla stessa rete.
Hayley and I are linked, remember?
Io ed Hayley siamo connesse, ricordi?
These telekinetic events are linked to stress.
Questi eventi telecinetici sono collegati allo stress.
Agent ferrell, these telekinetic events are linked to stress.
Agente Ferrel, questi eventi telecinetici sono collegati allo stress.
Because you and he are linked, strongly linked.
Perché tu e lui siete collegati, fortemente collegati.
Judas and Pietro della Vigna are linked in Dante's Inferno.
Giuda e Pier della Vigna sono collegati, nell'Inferno di Dante.
Can you run through what you told me to her and see if you can get anything else, and if the cases are linked?
Puoi dire tutte queste cose a lei... e vedere se c'è dell'altro e se i casi sono collegati?
All these bags are linked with that security chain, except for that one.
Tutti questi bagagli sono uniti con quel filo di sicurezza, tranne quello.
While you use Twitter and the "Re-Tweet" function, websites you visit are linked to your Twitter account and disclosed to other users.
Usando Twitter e la funzione "Re-Tweet", i siti web che visiti saranno collegati al tuo account Twitter e condivisi con altri utenti.
As they are linked as one, my brave Finn will be the sacrifice.
E poiche' sono tutti legati, il mio coraggioso Finn si sacrifichera'.
'Targeting' cookies are linked to services provided by third parties, such as 'Like' buttons and 'Share' buttons.
I cookie di 'Targeting' sono correlati a servizi erogati da soggetti terzi, come i pulsanti 'Mi piace' e 'Condividi’.
As a member, you can create Albums of images that are linked to your public profile.
In qualità di utente, è possibile creare album di immagini che sono collegate al tuo profilo pubblico.
And what we're seeing here, these skyscrapers now, are commentary that are linked to content on television.
E quello che vediamo qui, questi grattacieli, sono i commenti che sono legati al contenuto televisivo.
And they're being traded by a species of almost seven billion individuals, who are linked by trade, travel, and the Internet into a global system of stupendous complexity.
E sono messi in commercio da una specie che conta più o meno 7 miliardi d'individui che entrano in contatto grazie al commercio, ai viaggi e ad Internet all'interno d'un sistema globale meravigliosamente complesso.
They look at their entire genomes, and they try to find hot spots of activity that are linked causally to genes.
Analizzano i loro interi genomi e cercano di trovare punti di alta attività collegati ai geni secondo cause specifiche.
And what seems to be going on is that, in the brain, those neural connections that are important, those synaptic connections that are important, are linked and strengthened, while those that are less important tend to fade away and be less important.
E quel che sembra accadere è che, nel cervello. le connessioni neurali che sono importanti, le connessioni sinaptiche che sono importanti, sono collegate e rafforzate mentre quelle meno importanti tendono a svanire e ad essere meno importanti.
But look here, right here -- a few million of them are linked to each other in a way which represents a single idea.
Ma guardate qui -- qualche milione è collegato in modo da rappresentare una singola idea.
All of these things and far more are linked in your brain to your sight.
Tutte queste cose e molte altre nel cervello sono legate alla vista.
The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain; the brain is in search of a hand; and play is the medium by which those two are linked in the best way.
La mano umana, nella manipolazione di oggetti, è la mano in cerca di un cervello. Il cervello è in cerca di una mano, e il gioco è uno strumento tramite il quale sono legati nel migliore dei modi.
Right now, here we are linked up to Long Beach and everywhere else, and all these secret locations for a fraction of that cost, and we can send and receive huge quantities of information without it costing anything.
Attualmente, qui siamo collegati a Long Beach e da qualsiasi altra parte, e a tutte le località più remote, per una frazione di quel costo, e possiamo inviare e spedire un enorme quantità di informazioni senza che ciò costi niente.
3.8852698802948s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?